わたくしは、しあわせな人たちのことも、苦しんでいる人たちのことも、うたいましょう。また、陛下のまわりにかくされている、わるいことや、よいことについても、うたいましょう。歌をうたう小鳥は、貧まずしい漁師や、農家の屋根の上をも飛びまわりますし、陛下や、この御殿からはなれた、遠いところにいる人たちのところへも、飛んでいくのでございます。 わたくしは、陛下のかんむりよりも、お心のほうが好きなのでございます。-ハンス・クリスチャン・アンデルセン「ナイチンゲール」