頂き物と捧げ物。