「フルッタ・トロピカーレ」 「クフフフ……誰が南国果実ですか?」 「むひゅろ、いひゃい」 「柔らかい頬ですねぇ。引っ張り甲斐があります」 「リボーンに出されたイタリア語のテキスト読んだだけなのに…」 「思いっきり僕の頭を見ながら言ってたじゃないですか!」 「違うよ全然違うよ偶然だよ」 「…まあいいでしょう。許してあげます」 「でも、骸が来てくれてちょうど良かった。リボーンがね、これは骸との会話用に作ったテキストだって言ってたから」 「ほう…僕用の、ですか。それは興味深い。どんなものが載っているんです?」 「ん、と…こんな感じ」 「どれどれ── 『Voglio fare l’amore con te.(貴方とえっちしたいなぁ)』? ……何というか……アルコバレーノは君をどうしたいんでしょうね。まあ、僕は別に構いませんが」 「骸?」 「いえ、こちらの話です」 「次のは…M・a・n・g・i・a・m・i……ええと、これは、まんじゃみ、かな?」 「発音はそれで合っています。僕を見て、可愛らしくおねだりする感じで言ってみて下さい」 「まんじゃみ?」 「はい。喜んで」 「えっ、あ、なに、きゃあああああああ!?」 ※Mangiami(私を食べて) |