×
第3回BLove小説・漫画コンテスト結果発表!
テーマ「人外ファンタジー」
- ナノ -

How many miles to Babylon?

How many miles is it to Babylon?
Threescore miles and ten.
Can I get there by candle-light?
Yes, and back again!
If your heels are nimble and light,
You may get there by candle-light.



バビロンまでは何マイル?
60と10マイルさ
ろうそくの灯りをたよりに行けるかしら
ああ行って戻ってこれるさ
君の足が軽くてすばしこいなら
ろうそくの灯りをたよりに行ってこれるさ
prev ─ 15 ─ next
INDEX