【リク罠88】「Every Jack has his Jill.」
<リク罠>「Every Jack has his Jill.」―全てのジャックにジルがいる―(マザー・グースの童謡に由来)
ジャックとジルは、日本でいう太郎(男の子)と花子(女の子)のようなもの。「全てのジャックにジルがいる」は、どんな人にもぴったりな恋人になる異性がいるという意味です。
蓮とキョーコをこのジャックとジルに例えて、割れ鍋に綴じ蓋カップルな様子を楽しく書いてください。
【拝借元】
http://ameblo.jp/sk56-crpa23-46vv(自分だけが)楽しく書きました。→