”j‰ó‰¤ƒgƒbƒv | ƒiƒm