はじめまして、テンプレートを気に入ってくださってありがとうございます。
灰色フリーページの「top」の部分がPCでしか表示されないのは、このリンクをナノの独自タグである<pc_only>で囲んでいるためです。topの前後にある<pc_only>と</pc_only>を削除していただきますと、PC以外の端末でもリンクが表示されるようになります。
ナノの編集トップ画面の下のほうに「共通独自タグ一覧」というページがありますので、こちらも参考になるかと思います。
それでは、お問い合わせありがとうございました!
> サキさま
2014/11/01