43.So we, girls are leaving the cellar where she has shut herself.
「行きましょう!そのゲンイチローさんのとこへ!」

44.I'll give my heart to you.
「どうしてそういうこと言うのかな。」

45.Don't be afraid to say 'Never let me go. '
「はなさないで…。」

46.We never see you off without a thought that you come back.
「ラムネ一本。」

47.Someone says everything is to fall apart.
「…壊れちゃった。」

48.She will give all herself to him, but he won't ever accept her.
「アンタとなら、大丈夫、かな…。」

49.You are not what you used to be?
「誰だ、お前は。」

50.May you all your best.
「そうしないと君は、不幸になる。」



*prev next#