JYJインタビュー　スポーツ韓国

　JYJについて3人の奴に尋ねられた3つの不愉快な問題

新聞→DNBN→英文→自動翻訳となりますので注意

JYJインタビュー　スポーツ韓国

★元記事URL
http://www.paoin.com/paoweb/handler/linkarticle.aspx?CNo=86693837&SCT=AG010

ミッキーYoochun、Xiah Junsu、およびYoungWoong Jaejoong。
現在TVXQではなく、JYJと呼ばれる3人の奴。
それらは現在、彼らの法的紛争と試練における‘悲嘆'によって治療です。
多くが見ることができるように、彼らは全力で自分達の活動に進む予定です。

しかしながら、彼らを監視しているファンは、闘争気持ちを持っています。
それはUであまりに同じくらいより知っているYunhoです、そして、Choikang Changmin(チームで残されている)はTVXQとしての復活を次の1月にすると決めました。

15日の午後、1年の最も冷え冷えとしたのであった日に、私たちは、3人のメンバーに尋ねました。(そのメンバーは、厚手の外套(ファンが尋ねたがっていたという質問)に隠された編集室を訪問しました)。

私たちはレポーターが最も好奇心が強い3つの質問を選びました(3人のメンバーが答えるように、彼らが最も不愉快な質問であることを引き起こすかもしれません)。

私たちは、初めに彼らが私たちの質問に敏感な反応を持っているかもしれないと心配しましたが、メンバーは、自分達が最終的にそれらがかなりの間含み続けていた感情について話すことができると述べました、そして、それらの言葉はそれらを最終的に‘いくらかの蒸気を吹き飛ばさせるかもしれない'ように、救援で大声で叫ぶように思えました。

1. あなたは他の2人のメンバーに連絡して滞在しますか? (いいえ)
-それは、通信衛星が妨げられたような気分です。彼らは、今ごろ、たぶん自分達の電話番号を変えました。

「私は、一度か二度それらと呼んでみました。」呼び出しが通った回さえありました。「しかし、突然、仕事を中止しました。」 (Jaejoong)

私たちの質疑応答セッションはすぐ厄介な問題で始まりました。

これらの5人の奴が、一緒に同じ屋根の下に住んでいて、彼らの夢を保育しています。
しかし、それぞれ、彼らが取りたがっていた道路を選んだとき、状況はもつれるようになりました。
ブロッキングがそれらであるということである現実の壁はそれであることができるのと同じくらい高いです。
私たちは、最初に、彼らがUで知っているYunhoとChoikang Changminに接触して保っているかどうか彼らに尋ねました。
Choikang Changminは次の1月にTVXQとして彼らの復活を発表しました。これはファンが最も好奇心が強い何かです。

「通信衛星が妨げられたような気分です。」「彼らは、今ごろ、たぶん自分達の(電話)番号を変えました。」 (Jaejoong)

いくつかの単語がこの後、前後で続きました。
それにいましたが、私たちは、彼らが、いつYunhoとChangminの復活を知ったかをどのように感じるかを彼らに尋ねると決めました。
メンバー(その時まで悲痛な表情を着続けていました)は彼らの顔からこの表現を最終的に消しました。
彼らが不承知の微妙な気持ちを示しているだろうという私たちの予測は完全に間違っていました。

「もちろん、私たちはそれらを支持しています。」「彼らがTVXQという名前に合っている方法で働くことを願っています。」 (Junsu)

他の2人のメンバー(ミッキーYoochunとYoungWoong Jaejoong)が、首を縦に振り始めました。
3人のメンバーが、YunhoとChangminが彼らの夢に頻繁に現れたのをざんげしました。

「出来事(訴訟)で追いつかれたとき、私たちはものに関して他の人々と話すことができなかったポイントでいました。」その頃はとてもいらだたしかったです。

当時、私たちの2人の友人が、私たちの夢に頻繁に現れました。
「それらがすぐに私たちのすべての3の夢に現れる回がありました。」 (Jaejoong)

「ショーケースのafterpartyの間、私たちは皆、お互いを抱擁して、泣きはらしました。」
「とてもだめにされてむっとすると感じたので、私たちがそれをしたと思います。」 (Junsu)

先端に関する見解では、彼らはそれぞれ自分達の別々の道路を選びました。
しかし、彼らの友情は今まで変わっていません。
私たちは、H.O.Tの再会に関する最近のニュースがメンバーの上にどんな効果を持っていたかと思いました。
将来1つのステージの上で私たちが5人のメンバーに会うことができるかどうか尋ねる私たちの用心深い質問では、まるでそれが明白であるかのように、彼らは自分達の答えを私たちに与えました。

「私たちは可能性を開くように保っています。」
「それができる」(Junsu)

「ただ私たちが可能性を開くように保っているので、それが確実にそうする平均は起こりませんが、私たちのそれらのサポートは決して変化しないでしょう」。
「しかし、私は、それが起こるそのようなもののために長くかかると感じています。」 (Yoochun)

2. 逃げて、あなたはそれを後悔しますか? (いいえ)
-単独で立つのが簡単ではありませんでしたが、私たちは、ステージの上に立つことができるのに感謝しています。

「すべてが最近、より破れかぶれであると感じられます。」「しかし、私たちは決定を後悔しません。」 (Junsu)

昨年、JYJはSM Entertainment、韓国の主な政府機関の1つを出ました。
それはメジャー・リーグニューヨーク・ヤンキースかプレミアリーグのマンチェスターUnitedに似ています。
SMは歌手の規則的なシステムを持って、歌手を支持する際にためらいません。
どんな歌手も下で働くためにやかましく要求するのは、政府機関です。
したがって、メンバーは、単独で立つ過程が簡単なものでないことを認めました。

「リリースとアルバムにできて、ステージの上に立つのさえ、私たちはとても感謝しています。」「私たちは自分達を大いによく考えることができました。」 (Jaejoong)
「それは私たちが考慮に入れて、予期した何かでした。」
「私たちは、新たに始まって、すべてを再建しなければなりませんでした。」 (Junsu)
「私たちにとって、簡単であるべきである部分さえ、難しかったです。」 (Jaejoong)

詳述するように頼まれて、これが彼らの答えであったときに、「天災がありました」。

「ドームにスタジアムを作りかえるために9億Wonを投資して、世界でそうする最初の人々でしたが、私たちは、あられがあると決して思いませんでした… それではなく、私たちがお金の無駄、私たちがそのような施設に働くことができないのに失望していたというちょうどことであったとそれと感じるItのもの、」 (Jaejoong)

メンバーの凝視は深まりました、そして、彼らの表現は決断に意志が堅くなりました。 Junsuは、言うためにうっかり秘密を漏らして、「私たちにとって、過去に開いている10の選択があったなら、私たちには、今、2か3があります」。
「一度現在開く1か2つのトライしか取らなかったものが、同じものに達するように少なくとも10倍取るのに応じて、いろいろなことは変化しました。」

3. 国内の活動を保持していて頂けますか? (…)
-私たちの訴訟がまだ終わらなかったので、放送会社は私たちを無視しています。
私たちがそうでないということではありません、私たちがそうすることができないということです。

「ファンさえ、私たちが、国内に活動を保持しないのを選んでいるということでないことを非常によく知っています。」
「人々が、なぜ、かなりの間の私たちが様々な活動でとても忙しい休憩を取っているかを私たちに尋ねるとき、それは奇妙であると感じられます。」 (Yoochun)

JYJは10月にそれらの世界的なアルバムをリリースしました。
また、彼らはアジアと北アメリカの向こう側に7つの都市でショーケースを持っていました。
彼らは、11月27日と28日に自分達のコンサートの間、約7万人のファンに会いました。しかし、或るものは、JYJの活動が海外に保持されたものに傾いているように思えると指摘しました。また、家庭用ファンの失望はかなり大きいです。
韓国、それのもので働かないのを選びながら、それは彼らではありません。
しかし、メンバーがそれに圧力を加えた、それ、彼らはそうすることができません。

「人気がある私たちがどのように海外であっても、私たちはまだ韓国人の歌手です。」私たちが韓国でリリースしたアルバムで働くことができないのは、奇妙で変であると感じられます。
私たちが国内の活動から離れているということではありません。すべてが、それがびんに密封された気がします。「すぐ回復することを願っています。」 (Junsu)

彼らの法的紛争がまだ終わっていないとき、放送会社は、それらを無視しています。
働く機会がJYJに与えられている唯一の例がミッキーYoochunの外観のためKBS 2TVので31番目にそんなに引かれるところで終えた<2010KBS Drama Acting Awardsの彼らの今度の性能です。

ファンさえ国内の活動に関して喉が渇いています。様々な音楽プログラムの糸は、あって、JYJの外観を求める要求でまだあふれています。ファンの連帯感は、より強くなりました。

TOP