そしてこの英語の歌詞、日本語に訳しますと、
さあパーティだ踊ろうよ
僕らの手と手を取り合ってさ
何も言わずにただ微笑んでよ
そうすれば美しい人生がどうして
危険を忘れちゃうのかわかるから
どうしてもっと美しく見せようとするの？
君はそのままが一番美しいのに
ってなるんですよ！！
これ二宮さんが紅葉ちゃんに思ってることそのまま！！
特に最後二行！
お前はそんなに必死になってがんばらなくていい、そのままが一番美しいんだ、って、二宮さん本当は伝えたいんですよね…
だから紅葉ちゃんに、無理して攻撃手とかやって公平に引け目を感じたりしないで、本当は自分が一番やりたい射手を、思う存分笑顔でやってほしいんですよ…