通じる？２
「お前が三国の世から来たって女か？」
【眼帯か…夏侯将軍のようだな】
「…本当に女か？」
【正直なやつめ】
「そりゃ向こうの言葉か？話はできねーのか？」
【多少は出来るが…、そう質問ばかりだと答えるのが面倒でな】
「オイ、何とか言え」
【ずっと話してるだろう】
「Do you hear？（聞いてるのか？）」
【…？何だと？】
「Do not you understand the meaning from this language either?（こうすりゃお前もわからねーだろ？）」
【……ああ、なるほどな…これで対等ってことか？負けず嫌いな小僧め】
「 Do・not・laugh！（笑うな！）」
【わからん言葉で言われてもわからんな。…おっと、それは私も同じか。仕方ない…】
「（…なんでコイツはこんなに偉そうなんだ…？）」
『少し』
「ah？」
『まだ、少し』
「そりゃ会話のことか？」
頷く。
「なら端っからそう言え。you see？」
【善処しよう】
「……言葉戻ってるじゃねーか」
【……。…】
「…、……！」
【……】
「………政宗様」
「ah？なんだ小十郎」
「…先ほどからそうして話してらっしゃいますが、」
【何だ？】
「異国語どうしでお互いに通じているのですか…？」
「【いや全く】」
「…………ﾊｧ（…でしょうな）」
- 27 -
[＊前] | [次＃]
ページ:
目次へ
topへ