この度は拍手並びにメッセージありがとうございます。
ご質問にありましたヒロインの台詞がなぜカギ括弧(「」)ではなく、二重カギ括弧(『』)なのかということに関しましてお答え致します。

まず、本来二重カギ括弧は書籍などの作品名やカギ括弧内で使用するものであるため、おそらく質問者様がなぜと思われたのはそこに因るところかと思います。私もその使用方法は認識しております。

それを踏まえましてご質問のお答えとなりますと、別段これという立派な理由があるわけではないのですが、ご説明させていただきます。

理由を挙げるとすれば、それはヒロインの明確化、つまりはこの台詞はヒロインが言っているのだと分かりやすくするためです。これは読んでくださる閲覧者様たちのためは勿論ですが、私自身が書く際に二重カギ括弧をヒロイン、カギ括弧をキャラクターと区別する方が書きやすいという利点があるのでこのような形をとっております。

また、これはあくまでも趣味で執筆しているものに過ぎませんので、小説の書き方となるとカギ括弧の使い方だけではなく、一字下げや三点リーダーなどの使い方も厳密には守っていません。質問者様がそれでもし不快感を抱かれたのなら、それは大変申し訳ございませんでした。しかし、サイトを開設してから今年で三年になり、黒子のバスケの連載を筆頭に少なくはない文章量の作品を全て直すというのは中々難しいところがございますので、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。もし今回の説明にご納得いただけませんでしたら、またご連絡いただけると幸いです。