更新しました。最近更新速度が速いですね。何故かって? 暇なんです。 オー・マイ・ゴッドは月くんの監禁からの手錠生活開始までが一区切りになる予定。このペースだと夏頃には監禁話ができるのではないでしょうか。そうだといいな。
ここ数日、友人に教えていただいたデスミュ英語版歌詞の和訳をしています。超絶楽しい。 英語歌詞の月くんは、原作や日本語歌詞に比べ悪に対してより潔癖で不寛容さがにじみ出ています。この子、すごく生きづらいんじゃないかなーって思う。可愛げがなくてかわいい。 「家に隠れている家族はどうなる? みんな夜に街を歩くのを怖がって、ドアを固く閉ざしているんだ」って下りは、映画藤原イトくんの「世の中のリアルを知らないんだよ!!!」の辺りを想起させますね。大切な人がいるから、より悪を許せない。なまじ自分ができてしまうから、どんどん不寛容になってしまう。 きっとLにキラが勝ち、世界の正義になる未来があれば、行く末は暗いでしょう。それでもその根本にかつてあったのはやさしさなんだと思うと、エモい。一生推せる。 もうみなさんご存じかとは思いますが、私は月くん推しです。あとメロとB。だからL夢書いてるくせに月くんとの方が夢主は仲いいです。欲望の具現化ここに極まれり。
追記でかめ吉さんにお返事です。 >> ―――――――――――― ≫かめ吉さん いつもメッセージありがとうございます! 感想頂けるのが嬉しくて、にこにこしながら読んでます! Lとのバトルモードをお楽しみいただけているとのことで、ほっとしました笑 こっからも「こいつらトムとジェリーか??」レベルで殴り合い(非暴力)するので、楽しみにしていただけたらと思います。 Lの体勢について、表現が上手くいかず申し訳ないです……。椅子に膝を抱えて座って+隣の席で俯いている女の顔を覗きこむ=やってみるとわかるのですが、めちゃくちゃ不安定になります。体幹すごいんでしょうね! あのお菓子魔人がいつ筋トレしてるのか知りたい! どうぞここから先も、楽しんでいただけたらと思います。ありがとうございました。
|