I love you
2015/09/28 16:27
「月が綺麗」で思い出したけど、もう一つ有名な愛の意訳と言えば「私は死んでもいいわ」ですよね。
……これ、公式でグレンがレフィに言ってましたよね…?
(ラストブレイクの「お前のためなら命を投げ出すことだって…」発言)
作家達が当時の日本の規制に引っ掛からないよう工夫しまくったように、ルミ3もCERO Aの規制に引っ掛からないように(?)色々工夫しまくって二人の愛を描ききったんですね!
深いなあ…。
(※個人の見解です)
prev | next