こんにちは。横の文字同士の間隔を狭めるには
#all{
width: 750px;
margin: 0 auto;
font-family :meiryo, Osaka, sans-serif;
letter-spacing: 2pt;
font-size: 88%;
line-height: 1.6;
}
上記の赤文字の数値を変えてください。
letter-spacing: 2pt;ごと削除で初期値になります。
もし右のブロックと左のブロックの隙間のことでしたら、こちらは上記のwidthの数値を変えてください。