キスにまつわる小話。原文はフランツ・グリルパルツァーの「接吻」から。


額の上なら友情のキス。
頬の上なら厚意のキス。
手の上なら尊敬のキス。(斎藤)
唇の上なら愛情のキス。(風間)
閉じた目の上なら憧憬のキス。(沖田)
掌の上なら懇願のキス。
腕と首なら欲望のキス。
さてそのほかは、みな狂気の沙汰。


back