過去:地球に来訪した夜兎族の男と地球の女の間に産まれた。異星人の間に子供が出来たと知れたら命が危ないのでひっそりと家族三人で暮らして居たが翠嵐が７歳の時役人に見つかってしまう。父親と翠嵐は夜兎の為に役人から難なく逃れられたが母親を亡くしてしまう。その後また５年間は父子共々水面下で身を潜めているも、どこからか情報が漏れ父は故郷へと連れ戻され翠嵐一人になる。それ以来「全て把握して、今度はこっちが情報を流す側になってやる」と決意する。

紅桜篇(新訳):鬼兵隊側に情報(似蔵の動向など)を提供。

真選組動乱篇:真選組側に情報を提供。沖田に「伊東が鬼兵隊と繋がっている」という事実を証拠と共に売り出した。以後沖田になつかれ、追いかけられるように。

吉原炎上篇:たまたま別の仕事で吉原に来ていたら鳳仙vs神威に鉢合わせしたのでこれは面白いと遠巻きに見物していた。
全ての戦いを見終え帰ろうとしたところ神威に興味を持たれ闘うことになり、殺されかけるがなんとか逃げてくる。

かぶき町四天王篇:華蛇側。神威のこともあり春雨を遠ざけてきたが莫大なギャラを支払われたのでそちらに着いた。