COUNTDOWN

＊Attention

moreからあとがきと補足へ
感想、ご希望のキャラ等はコメントへ

日によってはR15程度のものもあります。
ご注意くださいませ。

＊発売日決定につき再開＊



＃あと１１３日

---

Entschuldigung=すみません
Ich möchte den Himmel mit Ihnen.=あなたと同じ空が見たい

翻訳機に頑張ってもらったのですが、もしかしたら不十分かもしれないので、ドイツ語に詳しい方に見られたら恥ずかしいなと思いつつ(笑)
直訳では「あなたと同じ空を望む」とありました。ドイツ語は大学で少し習ったのですが、挨拶や数字や曜日くらいしか習得できませんでした。

そしてたまには手塚の幸せそうなお話をと思いまして。ドイツに飛んでっちゃう女の子。

14.07.16 14:43