コメントで頂いたネタ
「ちさきちゃんがナンパされてる場面に出くわした紡くんの行動をぜひ……！」

ベタですが、間に入って「なんか用？」とナンパ男を睨んで追い払うんじゃないでしょうか。
その後は「大丈夫か？」とちさきを気遣いそう。
ナンパ男に腕を掴まれ少し跡がついてしまっているのを見て、怒りが収まらず恐い顔をする紡をちさきが「本当に大丈夫だから。紡がすぐにきてくれたから、なんともなかったし」と宥める展開もありですね。

最終回後か前かでも少し変わってきそうですね。
最終回前なら、間に割って入った時に「なんだお前」と訊かれてちょっと答えに窮する紡が見られそう。そうなったら、なんて答えるんでしょうね。家族か友達か。個人的にはなんとなく「ツレ」と答えるのが一番しっくりきます。