我が道を進め! | ナノ


▼ 1

【英語】

問 以下の英文を訳しなさい。
『This is the bookshelf that my grandmother had used regularly.』


姫路瑞希・日向和樹の答え
『これは私の祖母が愛用していた本棚です。』

教師のコメント
流石です。御二人とも、日本語訳は完璧ですね。


土屋康太の答え
『これは』

教師のコメント
訳せたのはThisだけですか。


吉井明久の答え
『☆●◆▽┐♪*×』

教師のコメント
できれば地球上の言語で。


神凪アスカの答え
『これは、いつも』

教師のコメント
始めと終わりだけでなく、中もちゃんと訳しましょう。



prev / next

1 / 6

[ Back ]



×
人気急上昇中のBL小説
BL小説 BLove
- ナノ -