Some people feel the rain. Others just get wet.
雨を感じられる人間もいるし、ただ濡れるだけの奴らもいる。
＝Bob Marley


The man who has no imagination has no wings.
想像力のない奴に、翼は持てない。
＝Muhammad Ali


To say Good bye is to die a little.
さよならをいうのは、少し死ぬことだ。
＝Raymond Chandler


Defeat?
I do not recognize the meaning of the word.
敗北？
私はその言葉の意味を存じ上げません。
＝Margaret Thatcher


I do not seek, I find.
私は捜し求めない。見出すのだ。
＝Pablo Picasso


Before you point your fingers,
make sure your hands are clean.
指をさして人を非難する前に、
君のその手がよごれていないか確かめてくれ。
＝Bob Marley


Only the gentle are ever really strong.
優しさこそ、ほんとうの強さだ。
＝James Dean


Living is not breathing but doing.
生きるとは呼吸することではない。行動することだ。
＝Jean-Jacques Rousseau
　

Love the life you live. Live the life you love.
自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。
＝Bob Marley


Only I can change my life.
No one can do it for me.
私の人生を変えられるのは私だけよ。
誰も私のためにそんなことやってくれないわ。
＝Carol Burnett