BC　英文訳

ある物語の結末より

昔、昔。呪われた若者がおりました。
若者は一人の女性の力により、その呪縛から開放されました。
そうして、二人は末永く幸せに暮らしました、とさ。めでたし、めでたし。
物語の中は、どんな逆境も跳ね除けて、必ず幸福を手に掴む。物語の外では、必ずしも幸せな結末にはならないものさ。
それでも、僕は君と幸せになりたいと願っているんだ。