TINTIN(やはりこのタイトル…)
2011/10/27 00:02


『タンタンの冒険旅行』

ベルギーのエルジェによって描かれた漫画。主人公の少年記者タンタンと相棒の白い犬スノーウィが世界中を旅行し、事件に巻き込まれる。

仏: Les Aventures de Tintin

おわかりいただけるだろうか…?

では別の角度から見てみよう。


ロンドン・コベントガーデンのタンタンショップ


"ザ・テッンティン・ショップ"である。

フランス語ではこれをタンタンと読ませるのか。深い。

(Wikipedia - タンタンの冒険旅行 参考)



昨日おとといと謎の太もも筋肉痛でした。文化祭で?2日経ってからの2日も? えー、まさか。


して、すごい不安定な週間。絵は三日坊主な。絵も日記も書けないしそもそもパソコンも点ける気が起きなくて正直寝たい。うつだ。寝よう。

おとといの火曜日は意味もなく不安な気分になってたけどすごい目が冷めてて授業ずっと起きていたわりに何もする気になれなくって。メールたくさんしてた。洋服のほつれたところの縫いものとかしちゃった。


昨日の水曜日は普通に気分がよかったけど、朝のニュースのタンタン(上記参照)特集見ていて元気に遅刻した。
フランス語も日記も絵も投げ出して、ドイツ語の課題をしたり(というか、しなければいけないものを寝る前にやっていただけだ)、2chまとめみたり・・・というかこれは、あれだ、現実逃避だ。普段やらないことばかりやってる。


今日は2限からのくせに電車一本遅れてしまったけれどぜんぜんあせらなくてのんびりしていたら、塾が一緒だったさとみにとても久しぶりに会えたのでちょっと嬉しい気分でドイツ語にすべり込んだ。

ドイツ語やったら現実に引き戻された気分になった。やる気がでてきた!と歴史まとめしていてこれを毎回1時間で全12回ツイートとしてわかりやすく地域史を仲間に読んでもらおう!とか考えていた。

でも超絶眠すぎて晩ご飯を食べたあとさっきまで寝ていて、もう、挫折した。


いつも思う、木曜日が1週間の区切りに感じる。ドイツ語があるからかもしれない。

あと、ほんと不思議なんだけど憂鬱な時ほどツイートに「!」が多い。空回ってて後で見てさらに落ち込む・・・。


さてー明日から頑張るか。
って、「金曜日の1限の英語」これが一番キライ。はあーっ。



メモ:ドイツ語前置詞のan?がよくわからん



prev | next






comment


2011/10/29 15:28
from ( とぅー )


フラ語はinでアンやで〜
例:) Lupin リュパン

で、タンタンの仏題はレザヴォンチュー(フ)ドゥタンタンみたいな感じやで〜

[編集]


2011/11/01 00:11
from ( sawa )


inでアン!
タンタンおしゃれだなあw

[編集]


prev | next





comment form

Name

Massage

PASS



Master only?






「#甘甘」のBL小説を読む
BL小説 BLove
- ナノ -