der Tomboyish Madchen
お転婆なあの子のこと
Der Schokolade Kuchen, der ver-
gessen wurde.
忘れ去られたチョコレートケーキ
Ich sehe reiner Traum.
わたしはきよらかな夢をみる
Blumegarten, und Rand des Rockes
花園、そしてスカートの裾
Ich warten Ihren Blume ab.
わたしはあなたの花を待っている
○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○
Dear.きゆさま
「お嬢さん、もしくはお転婆なお嬢さ
ん」というリクエストでしたがすみま
せん、女の子らしさは目指したつもり
でしたが如何でしょうか。お気に召し
て戴けたら幸いです。
また、たくさんのお祝いの言葉をあり
がとうございます。文字数制限に引っ
掛かってしまっていたとは考えもしま
せんでした。申し訳ありません。でも
こんなに嬉しい言葉を頂けて私は幸せ
者です。ドイツ語についてはお褒め頂
いたところ申し訳ないのですが、中途
半端な学力を参考書や辞書で補った上
で翻訳機能に頼るという何とも怪しい
ものなのですみません…。
ラデュレのマカロン可愛くて美味しい
ですよね＾＾私もバニラばかりだった
ので、きゆさまのお好きなストロベリ
ーも試してみようと思います。リクエ
ストありがとうございました！
※ウムラウトは外していますのでご了
承ください