返信 | ナノ

梛様へ

2011/03/03 15:55

こんにちは！
ご意見ありがとうございます

いえ、ドイツ語に詳しい人などではありません(>_<)
実は、インターネットでキス場所の意味を検索して、皆様のお役にたてるよう配布しただけなんです。
私が昔調べたところでは「腕の首」と書いていたので、それをそのまま引用させていただきました。
また、他のサイト2件でも同じ結果が得られたので安心して使っていました。

ですが今回、Yahoo!知恵袋で質問をしたところ、こちらの回答が返ってきました

正直、最初のインターネットの検索結果を信用しきっていたので、驚きが隠せませんでした。

また、腕の首だけでなく、掌の上というのも間違いでした。
正しくは梛様のメールの意見通り、「腕と首」と「掌」でした。
詳しく検索しなかった私のせいで、間違ったお題を提供してしまいました。申し訳ありません

そして梛様、ありがとうございます。
また何かありましたら意見お願いします

前へ | 次へ