▼ 本屋さんへ。 ＊メールのお返事あり(2017.03.19分)＊ ホリーさま 『毎週木曜日』の書籍を購入してくださり、本当にありがとうございます。 本編から特別編まで読んでいただき、あたたかい感想とともに率直な想いをメールで伝えてくださったこと、心から感謝いたします。 書籍という形にするにあたって、どのように編集していくかは私自身とても悩んだところでした。 カットするところ、追加するところ、修正するところ……さまざまありましたが、ベリカ版、エブリスタ版の良さと雰囲気を残しながら、どうすれば書籍でより楽しんでいただけるかという課題を常に持ちながら、編集作業をおこなっていました。 たった一言だけでも修正をするからには、ウェブ版からの読者様のご期待に沿えない部分が出てくるかもしれない……と予想はしていました。 もちろん、そうならないように、描写やセリフの変更にしろシーンのカットにしろ、意味合いが変わってしまわないように、または他で補えるように、変わるとしてもよりよいものになるように、心がけてはいましたが……。 ホリーさまにそのように感じさせてしまったこと、とても申し訳ない気持ちでいっぱいです。 言われてみれば、ご指摘の通りだと思います……。 ご期待に沿えず、申し訳ありません。 書籍版でこのような形になったことは、どうかご了承いただけると幸いです。 ホリーさまが作品を愛してくださっていることが、更に強く、ひしひしと伝わってきました。 想いを聞かせてくださり、ありがとうございます。 また、満足したというようなあたたかい言葉も仰っていただけて、とてもホッとしてます。 特に、特別編は完全書き下ろしだったこともあり、どう感じていただけるか不安が大きかったので、「大満足」という言葉を聞けて感無量です。 ありがとうございます。 私自身、特別編もとても気に入っている話なので、楽しんでいただけてよかったです。 ベリカ版のみに公開していたエピソードに関しては、エブリスタでどう公開するかという問題がありまして、なかなか踏み出せません……。 もう少し考えてみます。 実現するとしても遅くなる可能性は高いですが、もし公開することになったら、ブログなどでお知らせしたいと思います。 これからも、ホリーさまの生活の片隅にでも『毎週木曜日』をそっと添えていただけると幸いです。 ぜひ、また、書籍やウェブ版の中の梓と瑞希に会いに来てください。 感謝の気持ちを込めて。 いつもありがとうございます。 柚木あい 2017/03/20 10:23 |
prev｜TOP｜next |