English(英語)

カジュアルな省略としてyouはUとも書けたりします。
youをUに変えてみてもおしゃれかもしれません!
(This is for you→This is for U)


I don't know what to do.
 どうしたらいいかわからない。
I don't know what you do.
 あなたが何をするのか分からない。
I don't know what you say.
 あなたが何を言ったのか知らない。
I don't understand what you say.
 あなたの言うことが理解できない。
Oh,well.
 しかたがない

Why me?
 なぜ私がこんな目に
about you.
 あなたについて
Because of you.
 あなたのせいで
that's it!
 そのとおり!/それで終わりだ
Let me go.
 放してくれ/行かせてくれ

What a wonder!
 なんと不思議なことでしょう
See You Later.
 またあとで会いましょう
One, Two, Three.
 いち、に、さん
Do you want to bet?
(短縮)Wanna bet?
 賭ける?/本気?
I got you.
(短縮)Gotcha.
 了解/捕まえた

All is well.
 きっとうまくいく
Don't worry about it.
 心配するな
Help yourself.
 めしあがれ
Drive me crazy.
 夢中にさせて
Up to you.
 君に任せる

As you wish.
 お望みのままに
You got me.
 君には僕がいる
I know what you wanna say.
 あなたが言いたいことは何かを知っている。
What I want to do is what you want to do.
 私のしたいことはあなたのしたいこと。
Take your time.
 ごゆっくり。/急がずに。



[*前]  戻る  [次#]

アクセス制限機能充実
夢小説のDLove
- ナノ -