手元にはエオルゼア文字の一覧表。 幸いなのは、音や表記がほぼ変わらなかったことだ。 メリーに書いてもらった一覧表に、対応するフォニック文字も書き込む。これで取り敢えず読めるだろう。 しかし論文のような本を読むとなると、完全に覚えて無意識に読めるようにしなければならない。 「やれやれ、老体には過酷な試練ですねぇ」 「・・・貴方お幾つなの？」 「35ですよ」 そう言って目の前の彼女の反応を見る。 そういえば彼女もなかなか年齢不詳だ。身長は150センチ程度でとても小柄で全体的に華奢だが、雰囲気は完全に大人のそれだった。 そして期待したような反応はなく、全く驚いてる風でもなかった。彼女もそれなりの年齢なのだろうか？ 「何よまだまだじゃない。それにそういう割には楽しそうに見えるわ」 「頭を使うことは得意なのでね」 「軍人さん、だったわよね？」 「そうですよ、ですが昔は研究もしていました」 「研究者、なるほどね」 彼女は別の紙を取り出すと、さらさらと何かを書いてこちらに寄越した。 「さぁ例文よ。読んでみて」 「おやおやスパルタですね」 「ふふふ、やる気があるのはいいことよ」 手元の対応表を見ながら解読してゆく。 『わたし は アウラ という しゅぞく です。 つの と うろこ と しっぽ が とくちょう です』 「ほう」 「あら、もう読めたの？」 「えぇ。その角や尻尾は飾りではなく本物だったんですね」 「そうよ。まだこのエオルゼアには少ない種族だから、特異な目で見られることも多いわ」 さらりと語られた差別問題。だいぶナイーブな話題だと思うのだが彼女は全く意に介さず、といった雰囲気だ。 祖国のレプリカ問題が思い起こされる。まぁそれとは訳が違うだろうが。 back ＊ top |