◆アヴドゥル、番犬
「つ、疲れたー」
「はは。慣れない長旅だからな。それに君は唯一の女子だ。何かと不便も我々より多いだろう」
「んー。やっぱ日本人顔だからナメられてるのかなぁ」
「何かあったのか？」
「私だけすごい押し売りが多い気がして」
「そういう時は私のそばに来なさい」
「そうする。歩くよりわけわかんない言葉で話しかけられる方がつらいよ」
「何て言われてるんだ？」
「なんだっけ……みた……？ミターイーがどうのこうのと」
「……いいか。今後その単語を聞いたら必ず私の元へ来るんだ。約束してくれ」
「へ？あ？はい……アヴドゥル怖いよ。ど、どういう意味なの？」
「屋台なんかでよく売っている甘いもののことだ」
「へー。で、それそんな怒るもんなの？」
「日本でも常套句なんだろう？一緒にお茶をしませんか、って」
「あ……」
「必ず私のそばに来ること。ポルナレフじゃなくてな」
「は、はい」