I need you mortally
死ぬほど君が必要だ
an access to you
貴方への接近方法
vestige of sadness
哀しみの痕跡
I still cling to you
まだ君に執着してる
star of morsel
ひとかけらの星
asunder heart
真っ二つの心
swallow me whole
僕を丸ごと呑み込んで
knuckle down to me
降参なさい
in token of mind
心のしるしに
mystic end
神秘的な終着
bottomless kindness
底無しの優しさ
have a good weep
思いっきり泣いちゃえ
crumbs of comfort
ささやかな慰め
you suit my palate
君は僕の好みに合うんだ
say me nay
拒絶してくれ
it benefits you
君の為
decadent moral
退廃モラル
tumble my heart
この心臓を引っくり返して
act rightly to love
正しい愛し方をして下さい
find me in only silhouette
輪郭だけで私を見つけて
the mind collapsed
心は崩壊しました
I'm right here
私は此処にいるのよ
a ray of hope
僅かな望み
I pawn my life
命にかけて誓います
the words give me pause
私を戸惑わせる言葉
you turned scarlet
君は顔を赤らめた
teary rain
涙の雨
I can assert you love me
君は僕を愛してると断言出来る
flightless bird
飛べない鳥
don't cry without my leave
僕の許可なく泣かないで
←