仕様報告/リクエスト
if i were you..,
(もし、私が貴方なら…)
i was going to cry
(今にも泣きそうだった)
somewhere in my heart
(心のどこか)
your kind word makes me cry
(貴方の優しい言葉を聴いて泣いてしまった)
there was no time left to love each other
(愛し合う為の時間はもう残されていない)
she always hugs him with her face shining
(彼女はいつも嬉しそうに彼に抱きつく)
it was like falling in love
(恋に落ちるような)
you are as beautiful as ever
(あなたは相変わらず綺麗だね)
i cant so much as touch you
(触れることさえ出来ない)
i willing to die yor you
(貴方の為なら死ぬこともいとわない)
wish on a star
（星に願いをかけて）
why you don't rely on me?
（どうして頼ってくれないの？）
i'll be thinking of you wherever you may go
（貴方がどこに行こうとも貴方のことを想ってる）
i'll be thinking of you wherever you may go
（貴方はまるで私のすべてを知っているかのよう話す）
you know, people greating differ in their view of life
（人ってのはそれぞれの人生観において大きく異なるんだよ）
can your story be true ?
（貴方の話って本当なのかしら？）
he told me that he loved me, which is a lie
（彼は私に愛してると言ったけど、それは嘘だった）
i did love you
（私は本当に貴方のことが好きだった）
if i had said so at that time...
（もしあの時そう言っていたら・・・）
there is no knowing what will happen in the future
（未来に何がおこるかなんて知ることはできないわ）