ブォン・ナターレ。ほら、今日呼びだされた理由……もちろん分かってるよね？

は？ 分かるわけない？ こんな日にこんな格好で来いって言われて、鈍感にもほどがあるよ。

ねぇベディ。本当に今日の相棒はこんな調子で大丈夫なの？ ……え？ 心配いらないって？

ベディがそう言うなら信じるよ。ほら、あんたも、ベディにここまで言わせたんだからしっかり働いてよ。

ナターレの夜に赤い服……、今年のレガーロのサンタクロースは俺たちってこと。

え？ 理由なんて知らないよ。ベディがそう言うんだから、そうなんだ。

いいから早く支度をして。早く出発しないとみんなの家を回りきれないだろ。

みんな、今日という日をすごく楽しみにしてるんだ。それは俺たちへの期待ってことでもあるのさ。

理解したなら行動してよ。ベディも待ちくたびれてる。ナターレってそういうものさ。ほら、行くよ。



って、意気揚々と出てきたけど……参ったな。最初からこんな調子とは。

へぇ、あんたはこんな俺を見て笑っているんだね。俺は笑われるつもりはないんだけど？

あぁ、ベディ、ごめんね。俺は大丈夫だよ。大丈夫だけど、この状況はまずいよね。

ただでさえ時間がないって言ってんのに……ほら、あんたもいつまでも笑ってないで、手を貸してよ。

はー……まったくとんだナターレだよ。ベディと2人だったらこんなことには……いや、どうかな……？

まぁ結果を悔いても仕方ないね。ほら、感謝の言葉ならあとで幾らでも返すから。手を貸してってば。



なんとか夜が明ける前に配り終えられた。……悔しいけど、あんたのおかげ、ってことにしてあげる。

色々ありがとう、付き合ってくれて。今日だけじゃなくて……いつも、それなりにちゃんと感謝してる。

……まだナターレの夜は明けない。だから、俺はまだサンタだ。最後に、あんたの欲しいものをあげるよ。

さぁ何が欲しい？ 島中の猫と友達になれるように？ ベディと言葉で会話をしてみたい？ それとも――

俺がいつまでもあんたの隣にいてやるっていう約束？ ねぇ、あんたはどれが欲しい？